Lørdag og alene hjemme...

Det er litt stille og tomt her i Nostalgiahjemmet når MrNostalgia ikke er her, men jeg prøver å gjøre det koselig likevel  med bla levende lys. Bildene under er tatt idag ved frokosttid (klokken avslører at jeg fikk min skjønnhetssøvn) :-) Spisebordet og sittebenken, med masse praktisk oppbevaringsplass under, har MrNostalgia laget. Madrassene er vanlige skumgummimadrasser som vi har kuttet til i riktig størrelse og trekkene har min snille mamma sydd av noen store lin/bomullsduker. Godt å ha handy familiemedlemmer! Resultatet er jeg veldig fornøyd med, og her tilbringes mye av tiden når vi er hjemme.

Nå har jeg akkurat vært ute og tittet (og handlet litt) i noen av mine favorittinteriørbutikker. Når katten er borte... (Ooops MrNostalgia leser jo denne bloggen innimellom) :-D I kveld skal jeg på middag hos en venninne og etterpå skal vi på AHA-konsert i Oslo spektrum. Forteller nok mer om det senere - og kanskje viser noe av dagens "fangst". Ha en fin-fin lørdags kveld!

Saturday  and home alone.
Feels a little quiet and empty when MrNostalgia is not here. But I try to make it cosy anyway :-) The diningtable and the bench  is made by MrNostalgia and my mother have sewn the canvas on the matresses. I am satisfied with the result and this is where we spend a lot of time when we are home.

Now I have just been out and visiting some of my favorite interiorshops (where I also bought something)... Tonight I will have dinner at a friends place and then we will go to  a concert, which I will probably tell you more about later. Have a great Saturday! (Sorry if this is not a good translation)...